クラブエール・メンバー登録している方のみご利用いただけます。

＊クラブエール・メンバー登録している方（＝基本プランをご利用中の方）

●利用環境 ： PC（Windows 95 以降)、Mac 　Ios　携帯メール,いずれも可
●利用可能日 ： 365日・24時間　※メンテナンス休業日あり（公式ホームページの新着情報でお知らせします）
●利用回数 ： 1ヶ月に3回まで、毎月利用可
●解答返送日 ： 受信後、通常4営業日程度　 (＊受信件数状況により、若干返信日が前後する場合もございます。また　”営業日”は平日としてカウントしていますので土日祭日が挟まる場合は、その日を除きますのでご注意ださい。　※メンテナンス日あり）

●利用制限 ： 1回＝600字（英文）、200字（和文）以内 （若干の文字数オーバー可）
※専門分野　（化学、医学、経済、会計、コンピューターテクノロジー、言語学など）は除く

●対応講師 ： 英語翻訳者(日本人および英語ネイティブ講師）
●対象者 ：　　基本プランをご利用の方。英語レベルは問わず

●ご利用フォームに入力してご利用ください。　もしくはクラブエールの代表アドレス ale＠ltl-j.com あてに、会員番号とお名前を明記のうえ、メールをご送信ください。

※解答の返信はパソコンからとなります。携帯メールからのご利用の場合、パソコンからの解答メールを受信可能に設定してください。
迷惑メール設定をしている方は　ale@ltl-j.com からの受信を可能に設定ください。

お電話でのお問い合わせやリクエストも受け付けます。
営業時間内にご連絡ください。

00777-85-123（月～金　9:15-17:45)