ブログ

あるある英語・ スーパーやレジ関係-③

「あるある英語表現」
Case-3

× アルバイトスタッフ

○Part-time worker
○part-timer
part-timer- waitress

アルバイトは、そもそもドイツ語、 労働という意味です。
なぜか、フルタイムとか正規職員でない人を昔から日本語でアルバイトと呼びますが。英語ではパートタイマー、もしくはパートタイム・ワーカーです。

The company hired some part-time workers to assist with packaging products.
(会社は、製品パッケージの生産をヘルプするパートの人を雇った。)

Since he is just a part-timer, he doesn’t get paid leave.
(彼はパートなので、有給休暇をもらえない。)

 I worked part-time at a restaurant when I was young.
(私は若い時、レストランでパートで働いた。)

⇒>>>>★関連記事を読む