ブログ

外国人にとってのハンコ

いろいろ
★日本在住外国人のハンコ体験とコメントです。

企業や学校での仕事でリモートワークが進み、書類やレッスンもデジタル化が進みましたが、日本のハンコは完全になくなることはないでしょう。

日本に来たばかりの頃は、印鑑を 正式にビジネス書類に使うものとは知りませんでした。
海外にも花や動物を彫った印鑑はありますが、それはあくまでおみやげ物だからです。

同僚スタッフで面白い人がいます。
海外のドル・ショップで自分のニックネームと同じ名前の印鑑を見つけて買ったそうです。
そして日本の自分の銀行口座の登録印として使うことにしました。

ハンコ
口座開設に行くと、銀行スタッフは
「これは あなたの姓名ですか? (明らかに身分証明書の姓名とは違う)」と聞いたそうです。

ニックネームの印鑑なので、名前のフルネームとも違うので 銀行はとまどいましたが、
結果的にその印鑑を登録印鑑として認めてくれました。

それ以来、ビジネス書類の署名欄にもそのニックネームの印鑑を捺印しているそうです。

真面目な書類に かわいいニックネームの印鑑が捺印されているのを見て、笑ってしまう人もいるかもしれません。

(Rianna Gernale)